Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - vay aman vay

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisRoumain

Titre
vay aman vay
Texte
Proposé par ankiss
Langue de départ: Turc

vay aman vay

Titre
Oh my God! Oh!
Traduction
Anglais

Traduit par Sunnybebek
Langue d'arrivée: Anglais

Oh my God! Oh!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 21 Juillet 2008 15:28





Derniers messages

Auteur
Message

21 Juillet 2008 02:24

Capellanight
Nombre de messages: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.