Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - vay aman vay

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΡουμανικά

τίτλος
vay aman vay
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ankiss
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

vay aman vay

τίτλος
Oh my God! Oh!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Sunnybebek
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Oh my God! Oh!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 21 Ιούλιος 2008 15:28





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Ιούλιος 2008 02:24

Capellanight
Αριθμός μηνυμάτων: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.