Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Italien - No piensen que este disco esta rayao es que...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Français

Portuguais brésilien

Italien

Catégorie Chanson

Titre	No piensen que este disco esta rayao es que...
Texte Proposé par gobla	Langue de départ: Espagnol No piensen que este disco esta rayado es que sinceramente no se que me pasa

Titre	Non pensano...
Traduction Italien Traduit par kathyaigner	Langue d'arrivée: Italien Non pensano che questo disco Ã© graffiato. Ã‰ che onestamente non so cosa mi stia succendendo.

Dernière édition ou validation par zizza - 16 Mai 2008 14:11

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Mai 2008 18:24
	ali84 Nombre de messages: 427	Originale: "Non pensano che questo disco Ã© graffiato. Il fatto Ã© che onestamente non so cosa accede a me." "Non pensano che questo disco Ã© graffiato Ã© che onestamente non so cosa mi stia succedendo "