Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Portuguais brésilien - nonfecit taliter omninationi

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase

Titre	nonfecit taliter omninationi
Texte Proposé par batistaoliveira	Langue de départ: Latin nonfecit taliter omninationi

Titre	Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer ...
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Triton21	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
Commentaires pour la traduction	Isto Ã© a primeira sentenÃ§a do Salmo 147:20 da BÃblia, mas em Latim. [Ele] refere a Deus. TambÃ©m, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 28 Avril 2008 23:26

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Avril 2008 23:09
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Ele nÃ£o fez assim para qualquer outra naÃ§Ã£o. ou Ele nÃ£o fez o mesmo para qualquer outra naÃ§Ã£o.
		28 Avril 2008 23:19
	Triton21 Nombre de messages: 124	Ah, claro. Muito obrigado, Casper.