Traduction - Espagnol-Italien - HAY QUE SER JODIDO EN LA...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre HAY QUE SER JODIDO EN LA... Texte Proposé par elenia14 Langue de départ: Espagnol HAY QUE SER JODIDO EN LA VIDA.......EHHHH(ENTRENANDO)

Titre Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando) Traduction Italien Traduit par Diego_Kovags Langue d'arrivée: Italien Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)

Derniers messages

Auteur Message 13 Mars 2008 11:17 italo07 Nombre de messages: 1474 tradurrei "hay que ser" con "uno deve" così è più neutrale come nel testo di origine