Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bulgare-Allemand - Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareEspagnolAllemandAnglais

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Titre
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
Texte
Proposé par trolletje
Langue de départ: Bulgare

Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

Titre
Versprechen
Traduction
Allemand

Traduit par trolletje
Langue d'arrivée: Allemand

Ich muss jetzt gehen, aber um acht werde ich wieder hier sein. Versprochen.
Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 5 Mars 2008 19:11





Derniers messages

Auteur
Message

4 Mars 2008 02:36

karlhugo
Nombre de messages: 1
Es müsste heißen "...werde ich WIEDER hier sein" oder "werde ich zurückkehren"