Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Turc - Bonjour monsieur, comment allez vous?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Turc

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Bonjour monsieur, comment allez vous?
Texte Proposé par bxl1425	Langue de départ: Français Bonjour monsieur, Comment allez vous? Comme chaque annÃ©e nous avons rÃ©servÃ© une chambre et ce du 20.09.2008 au 04.10.2008 . En attendant de vous rencontrer, veuillez monsieur agrÃ©er l'expression de mes sentiments distinguÃ©s.

Titre	Merhaba Beyefendi, NasÄ±lsÄ±nÄ±z?
Traduction Turc Traduit par GunesAyhan	Langue d'arrivée: Turc Merhaba Beyefendi, NasÄ±lsÄ±nÄ±z? 20.09.2008-04.10.2008 tarih aralÄ±ÄŸÄ±nda olmak Ã¼zere her yÄ±l oldugu gibi sizin iÃ§in bir oda ayÄ±rdÄ±k. Sizi beklediÄŸimizi bildirir, en iÃ§ten selamlarÄ±mÄ±zÄ± sunarÄ±z.

Dernière édition ou validation par serba - 19 Avril 2008 14:51