Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Portuguais brésilien - Zdravo,ti si dobro prijatelj,i obozavam da pricam...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase

Titre	Zdravo,ti si dobro prijatelj,i obozavam da pricam...
Texte Proposé par clauzinhaa	Langue de départ: Serbe Zdravo,ti si dobar prijatelj i obozavam da pricam sa tobom. Nadam se da mozemo da se upoznamo neki dan. Gde si legendo, ono bas si cool i bas mi je gotivno razgovarati sa tobom :) Nadam se da cemo se sresti, jednom.

Titre	Oi, vocÃª Ã© um bom amigo e eu gosto de falar...
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi, vocÃª Ã© um bom amigo e eu gosto de falar com vocÃª. Espero que a gente se conheÃ§a algum dia. Onde vocÃª estÃ¡ cara? VocÃª Ã© muito legal e Ã© tÃ£o bacana conversar com vocÃª:) Espero que a gente se conheÃ§a um dia.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 30 Janvier 2008 00:38