Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Grec - Amar Ã© a vontade de ficar perto se longe, e mais...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Grec

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	Amar Ã© a vontade de ficar perto se longe, e mais...
Texte Proposé par stephaniepimentel	Langue de départ: Portuguais brésilien Amar Ã© a vontade de ficar perto se longe, e mais perto se perto.
Commentaires pour la traduction	Preciso da traduÃ§Ã£o correta para fazer uma tatuagem.

Titre	Î‘Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¸ÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÏŒÏƒÏ„Îµ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬, ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¹ÏŒ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.
Traduction Grec Traduit par eleonora13	Langue d'arrivée: Grec Î‘Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¸ÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬, ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¹ÏŒ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.

Dernière édition ou validation par irini - 18 Février 2008 19:28