Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Română - SMS

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: AlbanezăItalianăRomână

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
SMS
Text
Înscris de dbabyi
Limba sursă: Italiană Tradus de lora29

-Bushe io sono a casa. Mi chiami?

-Ti sto chiamando ma è occupato. Fammi uno squillo quando si libera.
Observaţii despre traducere
Bushe è l'abbrevazione affettuosa di un nome, in Albania.

Titlu
SMS
Traducerea
Română

Tradus de maddie_maze
Limba ţintă: Română

- Bushe, sunt acasă. Mă suni?

- Te sun, dar e ocupat. Dă-mi un beep când se eliberează linia.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 11 Noiembrie 2007 15:47