Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Albaneză - Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăItalianăArabăSpaniolăOlandezăBulgarăGermanăPortughezăTurcăAlbanezăJaponezăEbraicãRomânăSuedezăRusăCatalanăEsperantoChineză simplificată
Traduceri cerute: Nepaleză

Titlu
Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
Text
Înscris de bamberbi
Limba sursă: Engleză

Six new languages for the user interface of cucumis.org!
Thanks to:
- jaH who has translated offline the nepali files.
- aelred and lorelai for the romanian version.
- carla1604, Witchy and Lele for the italian version.
- hollowman and vyras for the bulgarian version.
- marhaban for the arabic version.
- Papai Noel and arkangath for the portuguese version.

I apologize in advance for any people I have forgotten to include.

Coming next:
- I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days.
- I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
Observaţii despre traducere
This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

Titlu
Nepalisht, romanisht, italisht, arabisht, bullgarisht dhe gjuhë portugjeze
Traducerea
Albaneză

Tradus de bamberbi
Limba ţintă: Albaneză

Gjashtë gjuhë të reja për faqen kryesore të cucumis.org!

Faleminderojmë:
-jaH që ka përkthyer jashtë linje fajlet e gjuhës nepaleze.
-aelred dhe lorelai për versionin në romanisht.
-carla1604, Witchy dhe Lele për versionin në italisht.
-marhaban për versionin në arabisht.
-Papai Noel dhe arkangath për versionin në gjuhën portugjeze.

Unë ju kërkoj ndjesë përpara për të gjithë ata persona që kam harruar t'i përmend.

Së shpejti:
- Jam duke zhvilluar seksionin "Projekt" por më mungon koha e lirë në këto ditë.
- Gjithashtu po mendoj të zhvilloj një motorr të vogël kërkimi wiki për ndihmë në seksione use ndoshta për seksionin "Mëso" që do të fillojë në këto muaj...
Validat sau editat ultima dată de către liria - 12 Decembrie 2009 16:51





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Iulie 2007 21:19

ferizaj
Numărul mesajelor scrise: 1
tung