Prevođenje - Engleski-Albanski - Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Naslov	Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
Tekst Poslao bamberbi	Izvorni jezik: Engleski Six new languages for the user interface of cucumis.org! Thanks to: - jaH who has translated offline the nepali files. - aelred and lorelai for the romanian version. - carla1604, Witchy and Lele for the italian version. - hollowman and vyras for the bulgarian version. - marhaban for the arabic version. - Papai Noel and arkangath for the portuguese version. I apologize in advance for any people I have forgotten to include. Coming next: - I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days. - I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
Primjedbe o prijevodu	This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

Naslov

Nepalisht, romanisht, italisht, arabisht, bullgarisht dhe gjuhÃ« portugjeze

Prevođenje

Albanski

Preveo

bamberbi

Ciljni jezik: Albanski

GjashtÃ« gjuhÃ« tÃ« reja pÃ«r faqen kryesore tÃ« cucumis.org!

FaleminderojmÃ«:
-jaH qÃ« ka pÃ«rkthyer jashtÃ« linje fajlet e gjuhÃ«s nepaleze.
-aelred dhe lorelai pÃ«r versionin nÃ« romanisht.
-carla1604, Witchy dhe Lele pÃ«r versionin nÃ« italisht.
-marhaban pÃ«r versionin nÃ« arabisht.
-Papai Noel dhe arkangath pÃ«r versionin nÃ« gjuhÃ«n portugjeze.

UnÃ« ju kÃ«rkoj ndjesÃ« pÃ«rpara pÃ«r tÃ« gjithÃ« ata persona qÃ« kam harruar t'i pÃ«rmend.

SÃ« shpejti:
- Jam duke zhvilluar seksionin "Projekt" por mÃ« mungon koha e lirÃ« nÃ« kÃ«to ditÃ«.
- Gjithashtu po mendoj tÃ« zhvilloj njÃ« motorr tÃ« vogÃ«l kÃ«rkimi wiki pÃ«r ndihmÃ« nÃ« seksione use ndoshta pÃ«r seksionin "MÃ«so" qÃ« do tÃ« fillojÃ« nÃ« kÃ«to muaj...

Posljednji potvrdio i uredio liria - 12 prosinac 2009 16:51

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 srpanj 2007 21:19
	ferizaj Broj poruka: 1	tung