Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Spaniolă - Conhecendo a cidade

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăSpaniolăFrancezăEnglezăItalianăCehă

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
Conhecendo a cidade
Text
Înscris de gerusa
Limba sursă: Portugheză braziliană

Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?

Titlu
Gostaria muito
Traducerea
Spaniolă

Tradus de javialal
Limba ţintă: Spaniolă

Me gustaría mucho conocer tu ciudad.
¿Podrías alojarme en tu casa?
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 9 Iulie 2008 22:17