Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Poloneză - saudações beijo beijinho

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăPoloneză

Titlu
saudações beijo beijinho
Text
Înscris de mbg107
Limba sursă: Portugheză

saudações beijo beijinho
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
pozdrowienia, pocałunek, całusek
Traducerea
Poloneză

Tradus de pirulito
Limba ţintă: Poloneză

pozdrowienia, pocałunek, całusek
Observaţii despre traducere
saudação = salutation = pozdrowienie (pl. . pozdrowienia)
beijo = kiss (act of kissing) = pocałunek (akt całowania), buziak, całus.
beijinho = little kiss, small kiss = całusek

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 10 Decembrie 2010 09:05