Traducerea - Spaniolă-Portugheză braziliană - mi amado es mio, y yo soy para mi amado

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu	mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Text Înscris de kapota	Limba sursă: Spaniolă mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Observaţii despre traducere	es un pasaje de la biblia

Titlu	Meu amado Ã© meu, e eu sou para meu amado
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de kapota	Limba ţintă: Portugheză braziliană Meu amado Ã© meu, e eu sou para meu amado
Observaţii despre traducere	TambÃ©m podemos escrever de outras formas: " Meu amado Ã© para mim, assim como eu sou para meu amado" ou ainda, "Eu sou para o meu amado e o meu amado Ã© para mim".

Validat sau editat ultima dată de către milenabg - 17 Martie 2007 08:59