Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Suedeză - My rose, may his dust be a cure for my heart.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăSuedeză

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
My rose, may his dust be a cure for my heart.
Text
Înscris de FatimaB
Limba sursă: Engleză Tradus de kafetzou

My rose, may his dust be a cure for my heart.
Observaţii despre traducere
Sorry, but this doesn't make any sense in the original Turkish, either.

Titlu
MIn ros
Traducerea
Suedeză

Tradus de carina_e50
Limba ţintă: Suedeză

Min ros, må hans damm bli en kurering för mitt hjärta.
Observaţii despre traducere
Is just an expression directly translated, does not exist in swedish. Do not make much sense..
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 29 Iulie 2007 18:35