Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Suedeză-Engleză - Lina

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Engleză

Limba latină

Categorie Scriere liberă

Titlu	Lina
Text Înscris de gooooooooogol!hehe	Limba sursă: Suedeză Min Ã¤lskade bror. Det Ã¤r du och jag mot vÃ¤rlden. Min Ã¤lskade bror. Du Ã¤r och fÃ¶rblir mitt allt. Jag saknar dej min Ã¤lskade bror.
Observaţii despre traducere	Jag vill ha dessa meningar korrekt Ã¶versatta till latin.

Titlu	Lina
Traducerea Engleză Tradus de carina_e50	Limba ţintă: Engleză My beloved brother. It is you and me against the world. My beloved brother. You are and will always be my everything. I miss you my beloved brother.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 1 Februarie 2007 02:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		31 Ianuarie 2007 12:48
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	In my opinion "jag saknar dej" should be "I miss you".