Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Română-Italiană - Dacă stelele mai pot dărui lumina

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăItaliană

Titlu
Dacă stelele mai pot dărui lumina
Text
Înscris de vincenzo998s
Limba sursă: Română

Dacă stelele mai pot dărui lumina,
Dacă cerul mai are lacrimi,
Dacă timpul mai îngăduie suflare e
pentru ca Dumnezeu vrea să-ţi
şoptească: Ai mare preţ în ochii mei!

Titlu
Se le stelle possono ancora regalare la loro luce......
Traducerea
Italiană

Tradus de luckyblu
Limba ţintă: Italiană

Se le stelle possono ancora regalare la loro luce
Se il cielo ha ancora lacrime
Se il tempo ci consente ancora di respirare
E' solo perché Dio ti possa sussurrare:
Ai miei occhi, sei inestimabile!
Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 28 Ianuarie 2007 15:17