Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - Romence-İtalyanca - Dacă stelele mai pot dărui lumina

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romenceİngilizceİtalyanca

Başlık
Dacă stelele mai pot dărui lumina
Metin
Öneri vincenzo998s
Kaynak dil: Romence

Dacă stelele mai pot dărui lumina,
Dacă cerul mai are lacrimi,
Dacă timpul mai îngăduie suflare e
pentru ca Dumnezeu vrea să-ţi
şoptească: Ai mare preţ în ochii mei!

Başlık
Se le stelle possono ancora regalare la loro luce......
Tercüme
İtalyanca

Çeviri luckyblu
Hedef dil: İtalyanca

Se le stelle possono ancora regalare la loro luce
Se il cielo ha ancora lacrime
Se il tempo ci consente ancora di respirare
E' solo perché Dio ti possa sussurrare:
Ai miei occhi, sei inestimabile!
En son Witchy tarafından onaylandı - 28 Ocak 2007 15:17