Traducerea - Limba latină-Engleză - cicada orni loquendi veranum tempus estStatus actual Traducerea
Categorie Viaţa cotidiană | cicada orni loquendi veranum tempus est | | Limba sursă: Limba latină
cicada orni loquendi veranum tempus est | Observaţii despre traducere | Uma amiga me pediu a tradução desta frase. Ela achou que fosse italiano. E, itaiano, eu sei. Mas, é latim. Então, peço ajuda. |
|
| The cicada on the rustling ash-tree announces the warm season | TraducereaEngleză
Tradus de  apple | Limba ţintă: Engleză
The cicada on the rustling flowering ash-tree announces the warm season
| Observaţii despre traducere | “Cicada orni†is also the scientific name of a species of cicada, which lives on the “fraxinus ornus†(flowering ash-tree, manna ash-tree)
|
|
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 17 Februarie 2007 15:55
| 
Traduceri preferate
