Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Limba latină - L'amore appare

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Italiană

Limba latină

Categorie Gânduri

Titlu	L'amore appare
Text Înscris de michy.c	Limba sursă: Italiană Tradus de luchetto982 L'amore appare tutti i giorni per colui che offre amore.
Observaţii despre traducere	Lindas palavras :)

Titlu	Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Traducerea Limba latină Tradus de alexfatt	Limba ţintă: Limba latină Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Observaţii despre traducere	Amor omnes dies apparet ei qui amorem offert.

Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 10 August 2012 12:56

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		20 Iulie 2012 17:01
	Lein Numărul mesajelor scrise: 3389	Hi admin The second requested language is Latin - could someone change the flag please? Thanks!
		20 Iulie 2012 18:12
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Thanks Lein, fixed!
		10 August 2012 08:34
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Hi Alex, I'd change a word order a bit in here: apparet ei qui --> ei apparet qui
		10 August 2012 11:03
	alexfatt Numărul mesajelor scrise: 1538	As you wish, madam
		10 August 2012 12:55
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Merci, monsieur.