Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Rusă - здравей..

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăRusă

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
здравей..
Text
Înscris de carpe.diem
Limba sursă: Bulgară

Здравей,
Как си, как мина денят ти днес?
Как е времето при вас?
Тук продължава да вали,няма слънце.
Предлагам да си ходим в Aнталия..на топло.
Трябва да отидем отново до стария град..другия път с фотоапарат..
Днес цял ден си бях вкъщи..имам мускулна треска от вчера,прекалих с упражненията..
Чакам да ми отговориш..
до скоро

Titlu
Здравствуй...
Traducerea
Rusă

Tradus de Keyko
Limba ţintă: Rusă

Здравствуй!
Как прошел твой день?
Какая у вас погода?
Тут продолжаются дожди, нет солнца.
Предлагаю поехать в Анталию... к теплу.
Надо опять посетить старый город... но в этот раз с фотоаппаратом...
Я сегодня целый день дома... у меня болят мышцы со вчера, перестаралась с упражнениями.
Жду твоего ответа.
Пока.
Validat sau editat ultima dată de către Siberia - 3 Iulie 2012 17:19