Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Engleză - ولو انتي مكاعد تخليني اشوفج واعزمج على طلعه

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăFrancezăEngleză

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ولو انتي مكاعد تخليني اشوفج واعزمج على طلعه
Text
Înscris de kelly123
Limba sursă: Arabă

ولو انتي مكاعد تخليني اشوفج واعزمج على طلعه

Titlu
Let me see you and invite you on a date
Traducerea
Engleză

Tradus de hamza778
Limba ţintă: Engleză

Let me see you and invite you on a date
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 19 Ianuarie 2012 16:17





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Ianuarie 2012 15:54

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
I dont know Arabic, so I voted according to the French version that was done before this one, and even if the English version does not exactly match the French one, as it is a "meaning only" request this translation is just fine.