Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Английский - ولو انتي مكاعد تخليني اشوفج واعزمج على طلعه

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийФранцузскийАнглийский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ولو انتي مكاعد تخليني اشوفج واعزمج على طلعه
Tекст
Добавлено kelly123
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

ولو انتي مكاعد تخليني اشوفج واعزمج على طلعه

Статус
Let me see you and invite you on a date
Перевод
Английский

Перевод сделан hamza778
Язык, на который нужно перевести: Английский

Let me see you and invite you on a date
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 19 Январь 2012 16:17





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Январь 2012 15:54

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
I dont know Arabic, so I voted according to the French version that was done before this one, and even if the English version does not exactly match the French one, as it is a "meaning only" request this translation is just fine.