Traducerea - Engleză-Finlandeză - Pain is temporary, Pride is forever

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Titlu	Pain is temporary, Pride is forever
Text Înscris de vellyy	Limba sursă: Engleză Pain is temporary, Pride is forever

Titlu	Tuska on vÃ¤liaikaista, ylpeys on ikuista
Traducerea Finlandeză Tradus de zuu	Limba ţintă: Finlandeză Tuska on vÃ¤liaikaista, ylpeys on ikuista
Observaţii despre traducere	Pain= tuska,kipu, temporary= vÃ¤liaikainen, voi ajatella tarkoittavan myÃ¶s 'hetkellinen'

Validat sau editat ultima dată de către Donna22 - 26 August 2010 22:15