Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Turcă - Anne

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăTurcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Anne
Text
Înscris de Monat Tochter
Limba sursă: Bulgară

ne e vajno kude sme nie,a e vajno kude si ti
kakvo ti stava zashto pak si istrivash ne6tata i za6to se pokazva6,4e ne si na liniq?
Observaţii despre traducere
ADMIN'S NOTE :

Bulgarian in Latin characters must be submitted in "meaning only" thank you.

Titlu
Bizim nerede olduÄŸumuz
Traducerea
Turcă

Tradus de baranin
Limba ţintă: Turcă

Bizim nerede olduğumuz önemli değil, önemli olan senin nerede olduğun.
Ne oluyor sana, niçin yine siliyorsun şeylerini ve neden kendini çevrimdışı gösteriyorsun.
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 3 Octombrie 2009 19:30