Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Albaneză-Greacă - Nëse sonte ndihesh vetëm/ Dhe ke frikë të...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: AlbanezăTurcăEnglezăGreacă

Categorie Cântec

Titlu
Nëse sonte ndihesh vetëm/ Dhe ke frikë të...
Text
Înscris de FRANKY81
Limba sursă: Albaneză

Nëse sonte ndihesh vetëm/
Dhe ke frikë të shohësh ëndrra/
Fike dritën ndize zemrën/
Do më gjesh mua brenda.

Dhe lindi kënga e shoqërisë/
Që kurrë për ne nuk do ketë mbarrim/
Kjo këngë për ne/
Observaţii despre traducere
çok değer verdiğim bi arkadaşım tarafından bana armağan edildi bu parça. tükçeye çevirip anlamam gerekiyo. ama arnavutçam çomk başlangıç seviyesinde :(

Diacritics added/Inulek

Titlu
Αν νιώθεις μόνος
Traducerea
Greacă

Tradus de glavkos
Limba ţintă: Greacă

Αν νιώθεις μόνος απόψε
και φοβάσαι να ονειρευτείς
Κλείσε το φως και φώτισε την καρδιά σου
Θα με βρεις εκεί, μέσα

Μετά άρχισε το τραγούδι της φιλίας
που ποτέ δεν τελειώνει
Αυτό το τραγούδι είναι για μας
Validat sau editat ultima dată de către irini - 15 Mai 2009 22:27