Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Franceză-Engleză - Vive l'Irlande . Je T'aime tellement ,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăItalianăIrlandeză

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu
Vive l'Irlande . Je T'aime tellement ,...
Text
Înscris de marco66
Limba sursă: Franceză

Vive l'Irlande .
Je T'aime tellement , je voudrais être avec toi
en ce moment mais je ne peux pas . Je dois
partir malheureusement.

Je t'aimerai toujours.

Titlu
Long live Ireland.
Traducerea
Engleză

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Engleză

Long live Ireland!
I love you so much, I wish I could be with you at this moment but I can't. Unfortunately, I must leave.

I will always love you.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 8 Aprilie 2009 14:47