Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Limba persană-Poloneză - mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba persanăEnglezăDanezăPoloneză

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram...
Text
Înscris de sylwia24
Limba sursă: Limba persană

mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram ejaze nemide age chizi shode roko rast begu bhera javabamo nemidi? bet nagoftam ba man mesle 1adam raftar kon?
Observaţii despre traducere
Texts that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Titlu
Mojtaba, to jest mój ostatni...
Traducerea
Poloneză

Tradus de Edyta223
Limba ţintă: Poloneză

Mojtaba, to jest mój ostatni sms do Ciebie. Moja godność nie pozwala na więcej. Jeżeli są jakieś problemy powiedz szczerze, dlaczego nie odpowiadasz? Czy ja ciebie nie prosiłam, abyś traktował mnie jak człowieka?
Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 23 Martie 2009 15:28