Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Franceză - mi bebe eres lo mejor q me ha pasado en la...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăFrancezăRomână

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
mi bebe eres lo mejor q me ha pasado en la...
Limba sursă: Spaniolă

mi bebe eres lo mejor q me ha pasado en la vida..le doy gracias a Dios por ponerte en mi camino y alegrarme la vida con tu presencia....te amo

Titlu
Mon bébé, tu es la meilleure chose qui me soit
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Mon bébé, tu es la meilleure chose qui soit jamais arrivée dans ma vie. Je remercie Dieu de t'avoir mis sur mon chemin rendant ma vie plus heureuse par ta présence.
Je t'aime.
Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 22 Ianuarie 2009 08:54