Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Italiană - Blod er tykkere end vand

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăItalianăLimba latină

Categorie Explicaţii

Titlu
Blod er tykkere end vand
Text
Înscris de Bech
Limba sursă: Daneză

Blod er tykkere end vand
Observaţii despre traducere
bridge: 'Blood is thicker than water'/gamine.

Titlu
Il sangue è più spesso dell'acqua
Traducerea
Italiană

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Italiană

Il sangue è più spesso dell'acqua
Observaţii despre traducere
bridge by Gamine:
"Blood id thicker than water"
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 7 Ianuarie 2009 00:44