Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Daneză - Translations-in-standby

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăOlandezăTurcăGermanăSpaniolăCatalanăJaponezăRusăEsperantoFrancezăArabăBulgarăRomânăPortughezăEbraicãItalianăAlbanezăSuedezăCehăLituanianăChineză simplificatăChinezăCroatăGreacăSârbăDanezăFinlandezăMaghiarãNorvegianăCoreanăLimba persanăSlovacăCurdă AfricaniMongolă
Traduceri cerute: KlingonăIrlandezăUrdu

Categorie Sit web/Blog/Forum - Calculatoare/Internet

Titlu
Translations-in-standby
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Translations in standby

Titlu
Oversættelser i venteposition
Traducerea
Daneză

Tradus de wkn
Limba ţintă: Daneză

Oversættelser i venteposition
Observaţii despre traducere
Afvente is Danish for "to wait for". The word Standby is also used but there's no need for anglicisms here

Changed to "i ventepostion" after seeing it used.
Validat sau editat ultima dată de către wkn - 28 August 2008 10:31