Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Bulgară - Can you see the code in the following image?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Bulgară

Categorie Propoziţie

Titlu	Can you see the code in the following image?
Text Înscris de akamc2	Limba sursă: Engleză This code is situated inside the image to avoid automatically generated signatures. You shall transcribe it correctly into the box beneath the image, as depicted on the said image.
Observaţii despre traducere	Do not forget to translate the title, please.

Titlu

Ð’Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð² ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ?

Traducerea

Bulgară

Tradus de

Limba ţintă: Bulgară

Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð´ ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð° Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð½Ð°Ñ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð²Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð’Ð¸Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ñ‚Ð°ÐºÐ°, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²ÐµÐ½.

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 11 Decembrie 2008 22:12