Traducerea - Italiană-Hindi - S. e P., sarete per sempre nel mio cuore

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri - Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	S. e P., sarete per sempre nel mio cuore
Text Înscris de Paky_e	Limba sursă: Italiană S. e P., sarete per sempre nel mio cuore.
Observaţii despre traducere	Male names abbreviated <goncin />.

Titlu	à¤¸. à¤ à¤ª., à¤†à¤ª à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤¦à¤¿à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¹à¥‹à¤—à¥‡.
Traducerea Hindi Tradus de buketnur	Limba ţintă: Hindi à¤¸. à¤ à¤ª., à¤†à¤ª à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤¦à¤¿à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¹à¥‹à¤—à¥‡.
Observaţii despre traducere	à¤¸. à¤ à¤ª., à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤°à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤¦à¤¿à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¤—à¤¹ à¤°à¤¹à¥‡à¤—à¥€. is another plausible not-so-literal translation

Validat sau editat ultima dată de către Coldbreeze16 - 31 Octombrie 2009 15:14