Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Greacă - hvornÃ¥r er det okay at elske?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăGreacă

Titlu
hvornår er det okay at elske?
Text
Înscris de ditte-assentoft
Limba sursă: Daneză

hvornår er det okay at elske?

Titlu
Πότε είναι εντάξει να αγαπώ;
Traducerea
Greacă

Tradus de Mideia
Limba ţintă: Greacă

Πότε είναι εντάξει να αγαπώ;
Observaţii despre traducere
Θα μπορούσε ακόμη να μεταφραστεί ως εξής:Πότε είναι εντάξει να κάνω έρωτα;

Bridge by Anita:When is it ok to love?


PS: It COULD also mean: "When is it ok to make love?" but I think the first version is more likely.
Validat sau editat ultima dată de către Mideia - 27 Octombrie 2008 20:20