Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

24Traducerea - Engleză-Hindi - I love you so much and ...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGermanăEnglezăSpaniolăRomânăHindi

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I love you so much and ...
Text
Înscris de Dani bananinha
Limba sursă: Engleză Tradus de raykogueorguiev

I love you so much and I don't want to ever lose you, you're everything for me! I love you more than anything else.

Titlu
मैं तुम्हे बहुत प्यार करती हुं
Traducerea
Hindi

Tradus de rash
Limba ţintă: Hindi

मैं तुम्हे बहुत प्यार करती हुं और कभी भी तुम्हे खोना नहीं चाह्ती, तुम ही मेरे सब कुछ हो! मै तुम्हे सबसे बढ़ के प्यार करती हुं.
Observaţii despre traducere
Main tumhe bahut pyar karti hun aur kabhi bhi tumhe khona nahi chahti, tum hi mere sab kuch ho! Main tumhe sab se badh ke pyar karti hun. (This version is for use by a female.)
Validat sau editat ultima dată de către Coldbreeze16 - 22 Octombrie 2009 19:07