Traducerea - Franceză-Engleză - Aidez-nous à contribuer à la protection de...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Viaţa cotidiană | Aidez-nous à contribuer à la protection de... | | Limba sursă: Franceză
Aidez-nous à contribuer à la protection de l'environnement :
Cher Client,
Par respect pour l’environnement, nous vous invitons à économiser l’eau et l’électricité. Ainsi vous vous joindrez à notre engagement en faveur de l’environnement. | Observaţii despre traducere | Notice qui sera disposé dans un hôtel pour sensibiliser les clients à ne pas gaspiller les ressources.
Ci dessous la traduction que j'ai réalisé :
Help us to protect the planet :
Dear Guest,
By respect for the environment, we invite you to save water and electricity. In this way, you will join yourself to our engagement in favor of environment. |
|
| Help us contribute to the... | | Limba ţintă: Engleză
Help us contribute to the protection of the environment:
Dear Guest,
To respect the environment, we invite you to save water and electricity. Thus you will join our engagement in favour of the environment. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 9 Septembrie 2008 19:14
| 
Traduceri preferate
