Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bosniac-Germană - sve ove godine dala bi za jednu noc

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BosniacTurcăEnglezăSpaniolăEnglezăGermană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
sve ove godine dala bi za jednu noc
Text
Înscris de sefibaka
Limba sursă: Bosniac

sve ove godine dala bi za jednu noc

Titlu
sve ove godine dala bi za jednu noc
Traducerea
Germană

Tradus de preko
Limba ţintă: Germană

All diese Jahre gäbe ich für eine Nacht.
Observaţii despre traducere
Diese Aussage machte eine Frau! Wäre es ein Mann gewesen hieße es: sve ove godine dao bi za jednu noc.
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 24 Septembrie 2008 16:22