Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Chineză simplificată - g. ti amo la mia vita è nelle tue mani

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEnglezăChineză simplificatăEbraicãArabăJaponeză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Text
Înscris de sabrigiuly
Limba sursă: Italiană

g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Observaţii despre traducere
Male name abbreviated <goncin />.

vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile

Titlu
G.,我爱你,我生命在你手中。
Traducerea
Chineză simplificată

Tradus de Oana F.
Limba ţintă: Chineză simplificată

G.,我爱你,我的生命在你手中。
Validat sau editat ultima dată de către pluiepoco - 9 August 2008 16:22