Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Catalană - Vis ta propre vie car tu dois mourir de ta propre mort

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Franceză

Greacă

Catalană

Categorie Propoziţie

Titlu	Vis ta propre vie car tu dois mourir de ta propre mort
Text Înscris de cofia	Limba sursă: Franceză Tradus de gamine Vis ta propre vie car tu dois mourir de ta propre mort Elle vole de ses propres ailes Je t'aime, grand-mÃ¨re Ã€ bientÃ´t Ã Nangiala

Titlu	Viu la teva prÃ²pia vida perquÃ¨ has de morir la teva prÃ²pia mort
Traducerea Catalană Tradus de mariona	Limba ţintă: Catalană Viu la teva prÃ²pia vida perquÃ¨ has de morir la teva prÃ²pia mort Ella vola de les seves prÃ²pies ales T'estimo, Ã via Fins aviat a Nangiala
Observaţii despre traducere	Es pot dir Ã via o bÃ© iaia, depÃ¨n de cada famÃlia.

Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 7 August 2008 15:46