Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Bulgară - Burada bizimle birlikte ne kadar yaÅŸamayı...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăBulgară

Categorie Colocvial - Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı...
Text
Înscris de angel_666999
Limba sursă: Turcă

Biz seni çok sevdik. Senden çok memnunuz.
Çok çalışkansın. Çocuklarla çok ilgilisin. İşini çok iyi takip ediyorsun. Hem çok güzel çocuk bakıyorsun hem de çok güzel ev işi yapıyorsun. Çok temizsin.
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı düşünüyorsun?

Titlu
Колко мислиш да останеш тук с нас...
Traducerea
Bulgară

Tradus de Vicdan
Limba ţintă: Bulgară

Ние много те обичаме.Много сме доволни от теб.Много си работлива. Занимаваш се много с децата. А и много добре ги гледаш освен това справяш се и с домакинската работа.Много си чиста.
Колко мислиш да останеш тук с нас?
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 23 Iulie 2008 23:14