Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăPolonezăFrancezăDaneză

Categorie Scriere liberă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.
Text
Înscris de simge87
Limba sursă: Turcă

Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

Titlu
Take care...
Traducerea
Engleză

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Engleză

Take good care of yourself, don't forget me! I am in Istanbul.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 18 Iunie 2008 01:45





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 Iunie 2008 20:22

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi merdogan,

"Take care good yourself"
should read "Take good care of yourself"

17 Iunie 2008 20:44

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
thanks