Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Română-Arabă - MulÅ£umim, Iordania, pentru un sejur minunat. Vom...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Română

Arabă

Engleză

Categorie Scriere liberă - Recreare/Călătorii

Titlu	MulÅ£umim, Iordania, pentru un sejur minunat. Vom...
Text Înscris de Stefanita_Buzdugan	Limba sursă: Română MulÅ£umim, Iordania, pentru un sejur minunat. Vom reveni cu mare drag de fiecare datÄƒ pe meleagurile tale de vis.
Observaţii despre traducere	Araba dialect iordanian.

Titlu	Ù†Ø´ÙƒØ±Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ø±Ø¯Ù† Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø·Ù„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø©. Ø³Ù†Ø¹ÙˆØ¯ Ù„Ø£Ø±Ø§Ø¶ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙŠÙ‡Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø£ØÙ„Ø§Ù…, Ø¨ÙƒÙ„ Ø³Ø±ÙˆØ± ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ù…Ø±Ø©.
Traducerea Arabă Tradus de elmota	Limba ţintă: Arabă Ù†Ø´ÙƒØ±Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ø±Ø¯Ù† Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø·Ù„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø©. Ø³Ù†Ø¹ÙˆØ¯ Ù„Ø£Ø±Ø§Ø¶ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙŠÙ‡Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø£ØÙ„Ø§Ù…, Ø¨ÙƒÙ„ Ø³Ø±ÙˆØ± ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ù…Ø±Ø©.

Validat sau editat ultima dată de către elmota - 7 Iunie 2008 06:43

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		7 Iunie 2008 14:11
	MÃ¥ddie Numărul mesajelor scrise: 1285	Thank you Elmota, thank you so much! Madeleine