Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Engleză - Tornero, tornero La mia vita ti daro Tornerai,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEngleză

Titlu
Tornero, tornero La mia vita ti daro Tornerai,...
Text
Înscris de joneliiab
Limba sursă: Italiană

Tornero, tornero
La mia vita ti daro
Tornerai, tornerai
Mia per sempre tu sarai.

Titlu
I'll return, I'll return
Traducerea
Engleză

Tradus de Cammello
Limba ţintă: Engleză

I'll return, I'll return
I'll give you my life
You'll return, You'll return
You'll be forever mine
Observaţii despre traducere
I'd like to translate your request, quite in a different way:

I'll return, I'll do it
I'll give you my life
You'll return, You'll do it
You'll be forever mine
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 7 Mai 2008 04:01