Textul original - Limba latină - Magistrae vita historia est.

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latină

Categorie Propoziţie - Educaţie

Titlu	Magistrae vita historia est.
Text de tradus Înscris de Beckman	Limba sursă: Limba latină Magistrae vita historia est.
Observaţii despre traducere	Em sala de aula, o professor de Latim nos deu a frase: Historia est magistra vitae. Mas na prova ela veio diferente (Magistrae vita historia est.) e eu gostaria de saber a diferenÃ§a, pois as terminaÃ§Ãµes de "professora" e "vida" estÃ£o diferentes, portanto nÃ£o sei se Ã© "da professora" ou "da vida". Obrigado

19 Aprilie 2008 06:50