Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Danés - Der findes ikke nogen vÃ¦rre straf end den at...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Danés

Danés

Latín

Categoría Oración

Título	Der findes ikke nogen vÃ¦rre straf end den at...
Texto a traducir Propuesto por Lonnibak	Idioma de origen: Danés Der findes ikke nogen vÃ¦rre straf end den at opdage, at man med sine gerninger har Ã¸delagt mulighederne for at blive den, man i virkeligheden gerne vil vÃ¦re.
Nota acerca de la traducción	Det er et citat fra min efterskole tid som jeg gerne vil have tatoveret* og helst pÃ¥ latinsk

19 Febrero 2012 13:19

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		20 Febrero 2012 23:29
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	May I ask you a bridge dear Anita? CC: Anita_Luciano
		20 Febrero 2012 23:44
	Anita_Luciano Cantidad de envíos: 1670	Sure thing! Here it is: "There is no punishment that is greater than discovering that you, with your actions, have destroyed the possibilities of becoming the person you really wanted to be."
		21 Febrero 2012 15:44
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	Tusind tak
		12 Marzo 2012 16:04
	Lonnibak Cantidad de envíos: 1	Mange tak for din oversÃ¦ttelse pÃ¥ engelsk, men ville gerne have oversat den til Latinsk
		12 Marzo 2012 18:18
	Anita_Luciano Cantidad de envíos: 1670	Yes, det er jeg klar over - alexfatt bad mig blot om en "bro" pÃ¥ engelsk, for sÃ¥ vidt jeg ved, har vi ingen herinde, som kan oversÃ¦tte direkte fra dansk til latin. SÃ¥ sÃ¥ skal oversÃ¦ttelsen klares via den engelske version.