Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Japonés-Inglés - Omi-sama? Tasukete! Ima, ima!

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: JaponésInglés

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Título
Omi-sama? Tasukete! Ima, ima!
Texto
Propuesto por ramarren
Idioma de origen: Japonés

Omi-sama? Tasukete! Ima, ima!
Nota acerca de la traducción
Can't be sure, but it must be transcribed Japanese cry for help or something like that...
<Accepted by IanMegill2>

Título
Honorable Omi!
Traducción
Inglés

Traducido por IanMegill2
Idioma de destino: Inglés

Honorable Omi! Help! Now, now!
Nota acerca de la traducción
Notes:
"Omi" might be the name of a God; with no Japanese characters, I can't tell you for sure... @_@
Última validación o corrección por IanMegill2 - 30 Noviembre 2009 02:28





Último mensaje

Autor
Mensaje

30 Noviembre 2009 07:36

ramarren
Cantidad de envíos: 291
Thanks! Omi is a hero of the book from which the quote is!

1 Diciembre 2009 10:24

IanMegill2
Cantidad de envíos: 1671
I see! Thank you!