Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Italiano-Rumano - Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoRumano

Categoría Oración - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder...
Texto
Propuesto por Danim
Idioma de origen: Italiano

Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder nascere l'alba, posso ascoltare melodie dolcissime, posso vivere momenti splendidi, ma nulla di tutto questo si avvicina alla sensazione che mi dai tu quando mi stai accanto.

Título
Pot să văd peisaje...
Traducción
Rumano

Traducido por Tzicu-Sem
Idioma de destino: Rumano

Pot să văd peisaje minunate, pot să văd cum se ridică zorii, pot să ascult melodii dulci, pot să trăiesc momente splendide, dar nimic din toate acestea nu se compară cu senzaţia pe care mi-o dai tu când eşti lângă mine.


Última validación o corrección por azitrad - 21 Octubre 2009 15:59