Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Rumensk - Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Rumensk

Kategori Setning - Hjem / Familie

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder...
Tekst Skrevet av Danim	Kildespråk: Italiensk Posso vedere paesaggi meravigliosi, posso veder nascere l'alba, posso ascoltare melodie dolcissime, posso vivere momenti splendidi, ma nulla di tutto questo si avvicina alla sensazione che mi dai tu quando mi stai accanto.

Tittel	Pot sÄƒ vÄƒd peisaje...
Oversettelse Rumensk Oversatt av Tzicu-Sem	Språket det skal oversettes til: Rumensk Pot sÄƒ vÄƒd peisaje minunate, pot sÄƒ vÄƒd cum se ridicÄƒ zorii, pot sÄƒ ascult melodii dulci, pot sÄƒ trÄƒiesc momente splendide, dar nimic din toate acestea nu se comparÄƒ cu senzaÅ£ia pe care mi-o dai tu cÃ¢nd eÅŸti lÃ¢ngÄƒ mine.

Senest vurdert og redigert av azitrad - 21 Oktober 2009 15:59