Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Sueco - Ã¶versÃ¤ttning

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Hebreo

Sueco

Categoría Oración

Título	Ã¶versÃ¤ttning
Texto Propuesto por emmy18	Idioma de origen: Inglés When I die I`ll go to heaven cause I`ve done my time in hell

Título	NÃ¤r jag dÃ¶r skall ...
Traducción Sueco Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Sueco NÃ¤r jag dÃ¶r skall jag fara till himlen fÃ¶r att jag har uppfyllt min tid i helvetet

Última validación o corrección por pias - 9 Agosto 2009 19:26

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Agosto 2009 16:19
	pias Cantidad de envíos: 8113	Hej Har aldrig hÃ¶rt att man "gÃ¥ till himlen", tror att det Ã¤r vanligare att skriva: "skall jag fara till himlen", annars sÃ¥ ser det bra ut tycker jag!
		9 Agosto 2009 18:07
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Edited, thanks.